Here's the device in question:
2013-09-10T08:50:07.779-05:00| usbArb| I125: USBArb: Device 10:name:VeriFone\ Inc\ Trident\ USB\ Device\ 1.1 vid:11ca pid:0217 path:13/15/1/4/5/3 speed:full family:comm serialnum: disconnected:1 arbRuntimeKey:c version:2 id:c11ca0217 owner:(null) disconnected
This device works fine, as reported earlier, in Fusion 5.