Hi, welcome to the communities,
this is a known issue. Your XP shows the links as files.
You can edit the VM-configuration to make it follow the links. It's described in this kb-article:
VMware KB: Symbolic Links Do Not Work in Folders Shared Between Linux/Mac Hosts and Windows Guests
Regards