WoodyZ: did you do any additional steps after installing the linked driver? Because I did add the sound device, then install the driver you linked, then rebooted, to no avail. (System Preferences > Sound > Output still shows "No output devices found").
I really want to test VoiceOver with one app on Snow Leopard, without sound it is nearly impossible.